Bonjour,
Goa a passe la derniere journee avec ses parents a visiter le centre ville de Siem Reap. Beaucoup de gens passent a cote et c'est pourtant une tres bonne surprise: belle architecture coloniale preservee, promenade en bord de riviere, plein de restaurants, marches et bars sympas. Apres s'etre reposes autour de la piscine de l'hotel, les parents de Goa sont repartis en avion. C'etait tres sympa de se revoir, meme si le rythme n'est pas toujours le meme nous avons bien rigole et vecu des anecdotes marrantes. Important: Goa a trouve une tres belle Guest House, certes sans piscine mais pour un prix derisoire et un standing top, il vous conseille donc d'eviter la zone hoteliere surevaluee. Le lendemain, il a pris un slow boat sur la riviere (puis le lac) Tonle Sap. La ballade a duree 10 heures (au lieu des 5 annoncees). Nous avons traverse des villages flottants tres pauvres et tres typiques. Les cambodgiens sont tres accueillants et c'etait une joie de voir les enfants chanter et nous saluer avec un grand sourire(il y a plus de 40% de la population qui a moins de 15 ans au Cambodge)! Dans un chenal etroit un bateau surcharge de bambous etait coince dans le passage, nous avons donc du attendre qu'ils dechargent leur cargaison dans la nature pour passer, edifiant! Seul gros probleme, la pollution qui est inquietante quand on voit les populations se laver et boire sur les rivages recouverts d'ordures aux abords des villes... Ensuite Goa est arrive a Battabang, deuxieme ville du pays, avec quelques batiments coloniaux, mais seule un journee suffit pour s'y promener car il n'y a pas de monument majeur a voir. Goa conseille donc cette croisiere uniquement si vous avez comme lui beaucoup de temps sur place (c'etait la fin de la saison humide, car en saison seche c'est encore plus lent:)
Goa
Hi, Goa visited the city center of Siem Reap with his parents for their last day here. It's really nice with colonial renovated houses, nice pubs, restaurants and markets, and Goa really recommend not to skip this place. Then after a rest in the hotel swimming pool, Goa's parents took the plane. It was a nice travel together, despite sometimes the rythm differs, we had a lot of fun together! Just a tip, Goa found a really clean and cheap Guest house in the city center and recommend to avoid the hotels areas, really overated for the price they ask... The following day, Goa took a slow boat on the Tonle Sap (river and then lake) to go to the 2nd city of Cambodia, Battabang. It took 10 hours of boat (it was supposed to be 5 :) we crossed many floating and really poor but typical villages. Cambodians are really welcoming people, it was a hapiness to see the childs running, singing and smiling to us (40% of Cambodians are under 15 years old)! We also were stuck in a narrow river because of an overpacked boat ith bamboo trees. We had to wait they throw away the stock to have and exit, quite crazy! The main problem there is pollution when you see population drinking water and bathing in the middle of garbage in the cities areas... Then Goa arrived in Battabang, with some remains of the colonial architecture but one day is enough there, no major monuments to see. between us, this is worth if you have plenty of time like Goa, and take care during the dry season it can be longer! Goa
Goa a passe la derniere journee avec ses parents a visiter le centre ville de Siem Reap. Beaucoup de gens passent a cote et c'est pourtant une tres bonne surprise: belle architecture coloniale preservee, promenade en bord de riviere, plein de restaurants, marches et bars sympas. Apres s'etre reposes autour de la piscine de l'hotel, les parents de Goa sont repartis en avion. C'etait tres sympa de se revoir, meme si le rythme n'est pas toujours le meme nous avons bien rigole et vecu des anecdotes marrantes. Important: Goa a trouve une tres belle Guest House, certes sans piscine mais pour un prix derisoire et un standing top, il vous conseille donc d'eviter la zone hoteliere surevaluee. Le lendemain, il a pris un slow boat sur la riviere (puis le lac) Tonle Sap. La ballade a duree 10 heures (au lieu des 5 annoncees). Nous avons traverse des villages flottants tres pauvres et tres typiques. Les cambodgiens sont tres accueillants et c'etait une joie de voir les enfants chanter et nous saluer avec un grand sourire(il y a plus de 40% de la population qui a moins de 15 ans au Cambodge)! Dans un chenal etroit un bateau surcharge de bambous etait coince dans le passage, nous avons donc du attendre qu'ils dechargent leur cargaison dans la nature pour passer, edifiant! Seul gros probleme, la pollution qui est inquietante quand on voit les populations se laver et boire sur les rivages recouverts d'ordures aux abords des villes... Ensuite Goa est arrive a Battabang, deuxieme ville du pays, avec quelques batiments coloniaux, mais seule un journee suffit pour s'y promener car il n'y a pas de monument majeur a voir. Goa conseille donc cette croisiere uniquement si vous avez comme lui beaucoup de temps sur place (c'etait la fin de la saison humide, car en saison seche c'est encore plus lent:)
Goa
Hi, Goa visited the city center of Siem Reap with his parents for their last day here. It's really nice with colonial renovated houses, nice pubs, restaurants and markets, and Goa really recommend not to skip this place. Then after a rest in the hotel swimming pool, Goa's parents took the plane. It was a nice travel together, despite sometimes the rythm differs, we had a lot of fun together! Just a tip, Goa found a really clean and cheap Guest house in the city center and recommend to avoid the hotels areas, really overated for the price they ask... The following day, Goa took a slow boat on the Tonle Sap (river and then lake) to go to the 2nd city of Cambodia, Battabang. It took 10 hours of boat (it was supposed to be 5 :) we crossed many floating and really poor but typical villages. Cambodians are really welcoming people, it was a hapiness to see the childs running, singing and smiling to us (40% of Cambodians are under 15 years old)! We also were stuck in a narrow river because of an overpacked boat ith bamboo trees. We had to wait they throw away the stock to have and exit, quite crazy! The main problem there is pollution when you see population drinking water and bathing in the middle of garbage in the cities areas... Then Goa arrived in Battabang, with some remains of the colonial architecture but one day is enough there, no major monuments to see. between us, this is worth if you have plenty of time like Goa, and take care during the dry season it can be longer! Goa
No comments:
Post a Comment